Autor: Čedomil Variola
ISBN: 953-6647-94-X
Format: 16,5 x 21,5 cm
Opseg: 144 stranica
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 2007.

Autor ove knjige Čedomil Variola najpoznatiji je po svom radu kao novinar-urednik nekadašnje Radiostanice Zagreb, a današnjeg Hrvatskog radija. U Obrazovnom programu za djecu njegovo je stvaralaštvo došlo do punog izražaja. Radeći na Radiju osmislio je više emisija za djecu: »Stigla je pošta« u kojoj je djecu-dopisnike educirao u novinarstvu te »Zašto tako« u kojoj je djeci dao moguć-nost da iznesu svoje probleme vezane uz roditelje i školu. Htjeli mi to priznati ili ne, ali ljudska ličnost formira se do djetetove desete godine. Taj vrlo važan period djetinjstva, današnjim roditeljima u stalnoj utrci s vremenom i poslovnim obavezama nažalost postaje sve marginalniji. Slobodno možemo reći s nostalgijom da se nekad živjelo siromašnije, ali sporije i kvalitetnije. Iako se svi roditelji trude biti najbolji roditelji svojoj djeci, ovakav današnji tempo im sve manje to omogućuje.  Osim toga, nestala su i brojna travnata dvorišta, danas su parkirališta. Nestalo je dječje druženje po kvartovima, koje je bilo sastavni dio najveselijeg i najsretnijeg djetinjstva. Taj duh dječjeg druženja, veselja i odrastanja protkan je u svakoj autorovoj pripovjetci. Želja nam je bila da ga prenesemo i današnjim generacijama djece, ili makar podsjetimo njihove roditelje kako su oni nekada odrastali. Možda će ih to potaknuti da malo uspore s ovim ludim tempom i primijete svojeg mališana koji tako željno iščekuje svaki trenutak proveden s njima.

Autor: Charles Bukowski
Prijevod: Predrag Raos
ISBN: 953-6647-12-5
Format: 14,5 x 21 cm
Opseg: 246 stranica
Uvez: tvrdi
Godina izdanja: 1998.

Henry Chinaski, alter ego Bukowskog, bez sentimental-nosti, ironično, ali duhovito prepričava događaje iz djetinjstva (Lovac ispod žita), odnos sa ženama (Žene) ili naličje filmske industrije (Hollywood) toliko uvjerljivo i univerzalno da u svemu gotovo svatko može prepoznati djelić svog života i ljude oko sebe.
Pročitajte romane ovog kontroverznog američkog pisca u prijevodu našeg kontroverznog književnika Predraga Raosa koji je svojim stilom prijevoda ušao u bit samog Bukowskog.